fatemasubs: (Default)
2025-03-10 01:58 pm

Umi ni Nemuru Diamond EP7 Notes

Sara udon
https://en.wikipedia.org/wiki/Sara_udon

The Isshomochi celebration is a traditional event held together with the celebration of a child's first birthday to pray for their healthy growth in the future.
◆ Stepping on rice cakes ◆
The Isshomochi is compared to the earth, and children are made to stand on the Isshomochi by putting on straw sandals and wishing that they will be able to walk with their feet firmly planted on the earth. Some families perform both ``Mochi Uri'' and ``Mochi Stomping''.

Shichi-Go-San
https://www.jcccw.org/nikkei-news/2024/10/28/shichi-go-san-celebrate-children-at-the-age-of-7-5-and-3
fatemasubs: (Default)
2025-01-09 06:44 pm

Umi ni Nemuru Diamond EP4 Notes

shōrōbune
Boats that carry the souls of the deceased on them. The boats are mainly built by people who have lost a family member in the last year, though they are also built by others.
https://en.wikipedia.org/wiki/Spirit_Boat_Procession

Floating Lantern Festival
https://www.touristjapan.com/japanese-floating-lantern-festival-toro-nagashi/

Atomic Bombing in Nagasaki and the Urakami Cathedral
https://artsandculture.google.com/story/atomic-bombing-in-nagasaki-and-the-urakami-cathedral-nagasaki-atomic-bomb-museum/uwXRRfqvSwUA8A?hl=en

Bombing of Fukuoka
https://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Fukuoka

Advance, 100 million Fireballs! (Military Song)
https://www.youtube.com/watch?v=63oufeSQH-o

We don't want it, until we win (wartime slogan)
A Japanese children's song composed in 1942 , and the title is a motto that a girl in the 5th grade of elementary school wrote. These nursery rhymes and slogans were widely known to wartime children. The song was composed by Minoru Kainuma, a famous children's song composer, and the lyrics were written by Takeo Yamagami.
https://youtu.be/azXI6GZ5AlE?si=GEW8Tn4rTt4BITsb

Shoro Nagashi Spirit Boat Festival, Nagasaki - Japan (15/8/2013)
https://www.youtube.com/watch?v=IDtWqlIR1b4

Doi Doi (Swiftly) ~chant with the bells~
The chant during the spirit floating ceremony is shouted as "Dōi dōi" in time with the bells: is an onomatopoeic expression in Japanese. It's typically used to describe the sound or action of something bouncing or moving lightly and swiftly. This means being satisfied with things going as one wishes, perhaps signifying the joy of the deceased's spirit returning to the earthly realm and being reunited with their family.
fatemasubs: (Default)
2024-12-09 07:52 am

Umi ni Nemuru Diamond EP3 Notes

Hanafuda
https://en.wikipedia.org/wiki/Hanafuda

Isahaya Park is located in a city of the same name, near Nagasaki on Kyushu Island. It was built at the beginning of the 20th century over the ruins of the Isahaya Castle. The park holds an azalea festival each year, but those flowers were unfortunately not in bloom during this visit in March. However other attractions made the visit worthwhile, not the least being a very, very old tree at the top of the park. The park is also famous for its ‘Meganebashi’ (Spectacles) Bridge over a pond.
https://www.gardensofjapan.info/p/isahaya-park.html

Sara udon
https://en.wikipedia.org/wiki/Sara_udon

Ronin (student)
https://en.wikipedia.org/wiki/R%C5%8Dnin_(student)

It's a Wonderful Life
https://en.wikipedia.org/wiki/It%27s_a_Wonderful_Life

Showakan
https://en.wikipedia.org/wiki/National_Showa_Memorial_Museum

Hyakunin Isshu: Poem #66 by Saki no Daisōjō Gyōson
https://100poets.com/2012/04/08/cherry-blossoms-in-unexpected-places-poem-number-66/

Dysentery
https://en.wikipedia.org/wiki/Dysentery

Kurama Tengu
https://en.wikipedia.org/wiki/Kurama_Tengu_(film)
fatemasubs: (Default)
2024-11-09 01:19 pm

Umi ni Nemuru Diamond EP2 Notes

00:07:25 - The Confiteor
I confess to Almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael, the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy Apostles Peter and Paul, to all the Saints and to you, Father, that I have sinned exceedingly, in thought, word and deed, through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech the blessed Mary, ever Virgin, blessed Micahel the Archangel, blessed John the Baptist, the holy Apostles Peter and Paul, all the Saints, and you, Father, to pray to the Lord our God for me.

How To Square Dance
https://www.hallmarkchannel.com/home-and-family/how-to/12-basic-calls-for-square-dancing

Go (game)
https://en.wikipedia.org/wiki/Go_(game)

Shogi
https://en.wikipedia.org/wiki/Shogi

Kyudo
https://en.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%ABd%C5%8D

Karuta
https://en.wikipedia.org/wiki/Karuta

Ai Otsuka / Cherry
https://www.youtube.com/watch?v=upODO6OuOOk

Mrs. GREEN APPLE / Blue and Summer
https://www.youtube.com/watch?v=m34DPnRUfMU

Musashi Miyamoto
https://en.wikipedia.org/wiki/Samurai_Trilogy

Urakami
https://en.wikipedia.org/wiki/Urakami

Koppe Pan (bread roll)
https://www.kanekafoods.co.id/recipe/koppe-pan/
fatemasubs: (Default)
2024-10-26 09:20 am

Umi ni Nemuru Diamond EP1 Notes

Champon
https://en.wikipedia.org/wiki/Champon

Champon can be eaten in Nagasaki or at Ringer Hut, Japanese nationwide champon restaurants. Champon actually also means "drink several types of alcohol". The word comes from champon is a mixture of noodle, vegetables, meat and seafood. The Mixing the alcoholic drinks inside the stomach is a Japanese culture and custom.
https://www.evolutionjapantour.com/post/champon

Hashima
https://www.asahi.com/ajw/articles/15130043

The Takarazuka Revue is a Japanese all-female musical theatre troupe based in Takarazuka, Hyōgo Prefecture, Japan.
https://en.wikipedia.org/wiki/Takarazuka_Revue

Hashima Ondo (Japanese folk song) - Female Singer is Kondo Keiko (近藤圭子)
https://youtu.be/Hdlsr1nAleo?si=NDU_ALpzeOrzkS7j&t=60
[Note] I translated the lyrics to the best of my ability.

Bon-Odori
https://www.inhamamatsu.com/culture/bon-odori.php

Max Factor Crème Puff Powder
https://i.ibb.co/mHBZyNw/creamepuff.png

Anpan
https://en.wikipedia.org/wiki/Anpan

Karasumi
https://en.wikipedia.org/wiki/Karasumi

Hyakunin Isshu: Poem #22 by Fun'ya no Yasuhide
https://100poets.com/2011/10/24/poetry-as-wordplay/

Marie Laurencin
https://www.artnet.com/artists/marie-laurencin/
fatemasubs: (Default)
2024-01-12 11:53 am
Entry tags:

Completed Projects

Kao Dake Sensei (2021)
[Raws] ep1-11
[Subs] ep1 | ep2 | ep3 | ep4 | ep5 | ep6 | ep7 | ep8 | ep9 | ep10 | ep11

Wadaiko Girls (2021)
[Raw] 720p HULU WEBRip
[Subs] 720p HULU WEBRip

Sotsugyoshiki ni, Kamiya Utako ga Inai (2022)
[Raws] ep1-5
[Subs] ep1 | ep2 | ep3 | ep4 | ep5

Plan 75 (2022)
[Raw + Subs] D-O

Kazoku Dakara Aishitan Janakute, Aishita no ga Kazoku Datta (2023)
[Raws + Subs] D-O

Tenshoku no Maou-sama (2023)
[Raws + Subs] D-O

Camera, Hajimete mo Ii desu ka? (2023)
[Raws + Subs] D-O

Numa Otoko to Numa Ochi Onna no Midnight Call ~Nebusoku no Genin wa Jibun ni Aru~ (2023)
[Raws + Subs] D-O

Secret Doumei (2024)
[Raw + Subs] D-O

How to Grill our Love (2024)
[Raw + Subs] D-O

Riko High!! (2021)
[Raw + Subs] D-O

~~~